Beschreibung

Farklı disiplinlerden çalışmaların yer aldığı ve özellikle Türk-Alman göçünün 60. yılı münasebetiyle hazırlanan "60 Yıl Göç ve Türk-Alman İlişkileri' başlıklı bu kitapta; göç konusunu yazınsal alana yansıtan yazarlara, göç sürecinde kültürlerarasılığın önemine, göçmen ailelerinden yetişen iki dilli bireylere, eğitim öğretimde kullanılan kitaplardaki Türk imgesine, bu bağlamda imgesel önyargılara ve bunların değişim süreçlerine, göçmenlerin dil yeterliliklerinin kültürleşme sürecindeki etkilerine, özellikle Almanya'ya göç edenlerin 60 yıllık serüvenine rağmen geçmişin ve sürecin etkisinin günümüz kuşaklarına yansıma biçimine, iletişim türünün bir parçası olan ve özellikle farklı ulusların etkileşiminde edebi nitelikte önemli bir rol oynayan mizaha ve Türk-Alman ortak çalışmalarına yer verilmiştir. Aynı zamanda küreselleşmenin etkisiyle farklı kültürlere karşı farkındalığın artmasıyla birlikte, göçün etkilediği öğelerde değişimin olmamasına dikkat çekilerek, göç etkinliğine mal edilen sorunların her geçen gün kendine yabancılaşan bireylerden de kaynaklı olabileceğine dikkat çekilmektedir.