Beschreibung

Bilgisayar destekli çalışmalar, edebiyat ve dil araştırmalarında yeni bir yaklaşımdır. Üslup analizine dayalı birçok bilgisayar programı veya aracı, başta İngilizce olmak üzere çeşitli diller için üretilmiştir. Ancak, en eski diller arasında bulunmasına ve geniş bir coğrafî konuşma alanına sahip olmasına rağmen, şu anda Türkçe üzerinde kapsamlı bir dil ve edebiyat analizi gerçekleştirebilecek hiçbir bilgisayar aracı veya programı bulunmamaktadır. Türkçe ve Osmanlıca odaklı program ve araçlar geliştirebilmek için diğer diller üzerinde oluşturulan Dijital Beşerî Bilimler araçlarının algoritmalarının öğrenilmesi ve bu algoritmalardan hangisinin Türkçeye ve Osmanlıcaya uygun olduğunun belirlenmesi gerekmektedir. Bu kitabın önemi bilim camiasına gerekli olan bu bilgileri sunması ve gelecekte Türkçe ve/veya Osmanlıca üzerine üretilecek araçlar için birincil kaynak teşkil etmesidir.
Kitap, Dijital Beşerî Bilimler alanı ile ilgili temel bilgileri vermek, bu alanın araçlarının tanıtmak, metin madenciliği, dijital haritamala ve görselleştirmede kullanılan yöntemleri açıklamak ve örnek uygulamalar sunmak üzere oluşturuldu. Bu alanda üretilen Türkiye'de ve yurt dışında yapılan çalışmalar, oluşturulan bölümler ve düzenlenen eğitimler hakkında da bilgiler aktarıldı. Kitapta, Türkçeye ve Osmanlıcaya uygunluğu açısından dijital haritalama, metin ve ağ analizine dayalı araçlar test edildi. Bir kılavuz niteliği de taşıyan bu kitap, dil ve edebiyat araştırmacılarının ve bilgisayarlı dil analiz araçları geliştiren Bilgi Teknolojileri profesyonellerinin ilgisini çekebilir.