Beschreibung

On dokuzuncu yüzyıl ortalarında, New York'taki bir avukatlık bürosunda geçen hikâye, edebiyat tarihinin en sıra dıþı karakterlerinden biri olan, kolay kolay unutulmayacak Bartleby ile tanıþtırır okuru. İþleri yoðunlaþan tanınmıþ bir avukat, o günkü iþ tanımıyla mahkemelerle çalıþan bir mühürdar, bürosuna yeni bir eleman alır. Bartleby adındaki bu yeni kâtip ilk günlerde iþini mükemmel görür. Ancak daha üçüncü gün avukatın verdiði görevi, 'Yapmamayı tercih ederim' diyerek reddeder ve o günden sonra kendisine verilen iþleri asla 'Hayır' ya da 'Yapmam' diyerek deðil, pasif direniþle ve o kalıplaþmıþ cümlesini kullanarak geri çevirir. Kendini dünyadan soyutlayan, çalıþmayan, nazik ama tavizsiz isyankârlıðıyla direnen Bartleby'ye avukat hem öfkelenir hem acır. Sonunda bir çözüm bulup ondan kurtulduðunu sanır, ama ummadıðı bir sonuçla karþılaþır. Bartleby, tüm geleneksel, sosyal, politik ve teolojik normları reddeden bir figür. Daha iyi bir dünya olabileceðini sezer, ona nasıl ulaþacaðını bilmediði için özgür iradesini kullanarak böyle bir yol seçer. Melville'in Kâtip Bartleby'si aynı zamanda sanayileþmiþ ve kapitalist toplumlarda, bireyin özgür iradesini ne ölçüde uygulayabileceðini de gösteren küçük bir ayna.