Beschreibung

Eduardo Cadava Iþık Sözcükleri'ni yazarken özgün bir yöntem izliyor. Walter Benjamin üzerine söz alan bir kitap bu aslında, ama bir yanıyla da Benjamin'i "sürdüren", onun temalarını ondan ve onunla söyleþiye girmiþ birçok yazardan alıntılarla tam anlamıyla "iþleyen" bir kitap. Hiçbir sistematik eser yazmamıþ, ama yüzlerce önemli denemesiyle günümüz düþüncesine damgasını vurmuþ bir düþünür olan Benjamin'e sahip olmadıðı bir sistematiklik atfetmek yerine, bu denemelere daðılmıþ, parça parça ve bütünleþtirilmeye direnen temaları bir "takımyıldız" halinde bir araya getiriyor. Baþta tarih ve fotoðraf olmak üzere, mimesis, hayaletler, yıldızlar, düþler, uyanıþ, alegori ve yas, çeviri, yeniden üretim, dil, taþlaþma, bellek ve unutma, ölüm gibi bir dizi tema üzerine "düzyazı fotoðraflar" kaleme alıyor. Ama kitap boyunca izini sürdüðü temel bir mesele var: tarih ile fotoðraf arasındaki iliþki. Benjamin'in tarih anlayıþını fotoðrafın diliyle, parıltılar ve imgeler üzerinden dile getirdiðine dikkat çeken Cadava, çizgiselliðe deðil, süreksizliðe dayalı bu tarih anlayıþını bizzat kendi yazı pratiðiyle de sergiliyor. Okurlarımızın da bizim gibi bu kitabı çok seveceðini düþünüyoruz.

" 'Çok yakında artık önümüzde olmayacaðını bildiðimiz þey,' der Benjamin, 'iþte, görüntüye dönüþen þey budur'. Görüntü, bu ortadan kayboluþun izlerini kanatlarıyla kaydeden bir tarih meleði gibi, ıþıða çıkamayacak bir deneyime tanıklık eder." –Eduardo Cadava