Beschreibung

Kültür ve sanat dünyamızın önemli isimleri hakkında hem biyografik hem sözlü tarih çalıþmaları, geçmiþin izini sürerek bizlere paha biçilemez deneyimler aktarıyor. Bu deðerli hayat hikâyeleri sayesinde kültür ve sanat deðerlerimizin dünden bugüne nasıl bir geliþim süreci yaþadıðını bütün canlılıðıyla tespit edebiliyoruz. Böylece sanatın ve kültürün bundan sonra nasıl þekilleneceði yönünde de fikir sahibi olabiliyoruz. Bizlere düþen, bu deðerleri özümseyerek günümüze uygun anlayıþla anlatmak ve gelecek kuþaklara aktarmaktır.
Geçmiþimizin kültürel hayat safhaları, tarihin tozlu raflarında kalmasın; bütün bu deðerlerimiz, kültür tarihimizin ulaþılabilen en derin noktaları gün yüzüne çıkarılsın istiyoruz. Böylece bu çalıþmalar kültür-sanat kamuoyunun istifadesine sunulsun ve akademi dünyamızın da kaynak birikimine katkıda bulunulsun.

Elinizdeki eser de bütün bu istek ve amaç doðrultusunda hem aydın bir sanat tarihçi hem de entelektüel Dr. Filiz Çaðman için hazırlandı. Her yönüyle örnek bir kiþilik olan Dr. Çaðman'ı çaðdaþlarına hatırlatabilmek, yeni nesillere de tanıtabilmek amacıyla büyük emek ve çaba sarf edildi.

Editörler Ayþe Erdoðdu, Zeynep Atbaþ ile Aysel Çötelioðlu'nu, eseri yayına hazırlayan Lale Uluç'u, tasarımı yapan Ersu Pekin'i ve eserin ortaya çıkmasına katkı sunan herkesi tebrik ederim.

Memleketimizin tarihî ve kültürel deðerlerine sahip çıkmayı misyon edinen Geleneksel Sanatlar Derneði, bu alanda nitelikli eserleri okurlarla buluþturmayı sürdürecektir. - Ahmet Akcan