Beschreibung

Elinizdeki eser peygamberane şair ve filozof Muhammed İkbal hakkında yazılmış en güzel kitaplardan birisidir. İkbal`in felsefesini, şiirini, sanatını, dünya görüşünü hakkıyla anlatmak için onunla aynı dili yani aşkın dilini konuşmak lazım gelir. Şüphesiz bu konuda en büyük otorite müellif Prof. Dr. Annemarie Schimmel`dır. Zira Schimmel hem Batının kültür, şiir, felsefe ve mistik dünyasına hakkıyla vakıftır, hem de Doğu`nun şiir, sanat ve tasavvuf felsefesi geleneğini bihakkın ve bütün incelikleriyle bilir. Dahası Schimmel, sözkonusu bütün bu coğrafyalarda konuşulan dileri edebiyat ve kültürleriyle tanır. Ama o bununla da yetinmez bu diller arasında adeta bir kültür elçisi gibi çalışır. Sözgelimi elinizden tutarak sizi yüzyıl, iki yüz yıl, üç yüz yıl, belki bin yıl öncesinin Hindistan`ını, Büyük Moğol İmparatorluğunu, İran`ını v.b. gezdirir ve sizi adını bile duymadığınız nice şairlerin şiirleriyle büyüleyebilir. Yahut sizi bin bir kapılı Pakistan`ın bir masal kapısından içeri alarak hiç tanımadığınız fantastik dünyasına indirip hayal sınırlarınızı keşfettirebilir ve yine oradan bir keçi yoluyla sizi Pakistan`ın soğuk dağ doruklarına çıkararak muhayyilenizi dondurabilir.
(Arka Kapak)