Beschreibung

İstanbul Modern'in ev sahipliği yaptığı "Hüseyin Çağlayan: 1994 - 2010 " başlıklı sergi çağdaş sanatın ve modanın önde gelen temsilcilerinden Hüseyin Çağlayan'ın son 16 yılda ürettiği çalışmalarının bir seçkisi niteliğini taşıyor. Çağlayan modayı konseptleri ifade etmek ve daha geniş izleyici kitlesinin erişimine açmak için bir keşif alanı olarak kullanıyor. Sanatçının bugüne kadar Türkiye'de gerçekleşen bu en geniş kapsamlı sergisine eşlik eden katalog, sergilenen tasarımlarının çıkış noktalarını ve ilham kaynaklarını ortaya koyarken, Çağlayan'ın genetik, teknolojik ilerleme, yer değiştirme, göç, kültürel kimlik gibi çeşitli alanlardaki düşünceleriyle olan bağlantılarını da görünür kılıyor.

Hosted by İstanbul Modern, "Hussein Chalayan: 1994 - 2010" exhibition comprises a selection of works that Hussein Chalayan created over the last sixteen years. One of the leading names of contemporary art and fashion, Chalayan uses fashion as a site of exploration, to express concepts and make them accessible to a wider audience. This accompanying catalogue to his most comprehensive exhibition in Turkey explores the motivation and inspiration behind each work on display and renders visible its ties to Chalayan's views on a range of themes including genetics, technological progress, displacement, migration and cultural identity.