Beschreibung

Türkçe'yi Osmanlıca'nın kalıplarından kurtaran usta yazardan, gülümseten 'genç' öyküler!

Osmanlıca'dan Türkçe'ye sadeleþen dilimizin 10 unutulmaz öyküsü, bir arada. Farklı okuma deneyimleri sunarak gençleri edebiyatla buluþturmayı amaçlayan ve editörlüðünü eleþtirmen, yazar Semih Gümüþ'ün üstlendiði, Müren Beykan'ın yayına hazırladıðı Köprü Kitaplar koleksiyonunun üçüncü kitabı, Cumhuriyet'ten çok önce dil devriminin yolunu aydınlatan usta yazar Ömer Seyfettin'den. İlköðretim resmi programında uzun süredir zorunlu okutulan 'Kaþaðı', 'Bomba', 'Diyet' gibi öyküleriyle akıllara kazınarak günümüzün gençleriyle buluþması giderek güçleþen Ömer Seyfettin'in titizlikle seçilen öyküleri genç okuru gülümsetmeyi baþarıyor. 2010 Memet Fuat Yayıncılık Ödülü ile taçlanan koleksiyon, edebiyatımızın deðerli öykücüsüyle gençlerin arasındaki uçurumun derinleþmesini önlemek amacıyla, onun bugün de severek okunacak öykülerini derliyor. Genç kâþifler, bu kez Ömer Seyfettin'in usta kalemiyle kurduðu 'köprü'den geçerek, yepyeni yollar keþfedecekler.

Konusu
Kitapta yer alan 10 öykü:

Muayene
Perili Köþk
Sivrisinek
Çakmak
And
İlk Cinayet
Cesaret
Türkçe Reçete
Külah
Mermer Tezgâh

'Sivrisinek'te yer alacak öyküleri seçmeden önce karar vermiþtik: Ömer Seyfettin'in öylesine çok sayıda aydınlık, güler yüzlü, çaðdaþ öyküsü vardı ki, onlardan yapılacak bir seçki onun tam da bu yüzünü göstersin. Günlük yaþamın sıkıntılarını, kadın erkek iliþkilerini, tuhaf yaþantıları ve durumları anlatırken, hiç öne çıkmamıþtır ama, bazen hoþ bir ironi içine de çeker bizi. İlginç deðil mi: Daha karanlık öykülerinde kullandıðı eski dili, bu kitaptaki aydınlık yüzlü öykülerde günümüz Türkçe'sine çok daha yakın ve yalındır.' Semih Gümüþ