Beschreibung

Bu ülkede beni korkutan tek þey þu: Devlet bir gün öyle bir canavarlaþacak ki, en küçük bireyler ayaklar altında ezilecek ve artık yaþamanın hiçbir deðeri kalmayacak. Þu yorgun dünyamızda Amerika'nın hâlâ tek ve benzersiz yanı, burada bir insanın beyninin götürebildiði yere kadar, istiyorsa da cehennemin dibine gidebilmesi; ancak bu da fazla sürmeyecek.'

Harper Lee, 1960'lara damgasını vuran Pulitzer ödüllü baþyapıtı Bülbülü Öldürmek ile okurlarına Amerika'nın güneyinde yaþanan ırkçılıktan bir kesit sundu. Neredeyse yarım asır sonra karþımıza çıkan Tespih Aðacının Gölgesinde ile de iþin aslını; adaletle adalet, doðruyla doðru arasında fark olduðu gerçeðini tokat gibi yüzümüze çarptı.

Bülbülü Öldürmek'te hikâyeyi gözünden izlediðimiz çocuk kahraman Scout, yani Jean Louise Finch, artık genç bir kadın. Yıllar sonra ihtiyar babası Atticus'u ziyaret etmek için New York'tan evine dönen Jean Louise, hiç beklemediði bir sürprizle karþılaþıyor: Çocukluðundan beri inandıðı ve güvendiði ne varsa, Atticus'un ihanetiyle yerle bir oluyor.

Harper Lee, mizah ve tutku dolu karakteri Scout'ın refakatinde, hiç kaybolmayan, aksine, güçlendikçe güçlenen ırkçılıðın, insanın riyakâr doðasının ve gerçeðin hayal kırıklıðı yüklü yapısının bir portresini çıkarıyor.