Beschreibung

Avrupalı seyyah, tarihçi ve gözlemci Andreas David Mordtmann, 19. yüzyılın ikinci yarısında Osmanlı topraklarında bulunduðu süre boyunca dikkatlerini yalnızca baþkentin ihtiþamına deðil, taþra yönetimindeki çarpıklıklara, halkın gündelik hayatına ve devletin dönüþüm sancılarına da çevirdi. Diplomatik misyonlarda görev almıþ bir entelektüel olarak Mordtmann, kaleme aldıðı eserlerinde titiz gözlemlerini, kendi görüþleriyle birleþtirerek dönemi kendine has üslubuyla betimler.
Eserin merkezinde, Tanzimat ve sonrasının sancılı yıllarında Doðu dünyası ve Osmanlı toplumunun yüzleþtiði çeliþkiler yer alır. Vilayet idaresindeki keyfî uygulamalar, mültezimlerin köylü üzerindeki baskısı, Çerkez göçlerinin yarattıðı toplumsal gerilimler, vergi ve adalet mekanizmalarının yozlaþması gibi pek çok mesele, imparatorluðun çeperlerinden merkeze doðru ilerleyen bir çözülüþün iþaretlerini verir. İstanbul'un ihtiþamı ile Anadolu'nun sefaletinin yan yana aktarıldıðı bu sayfalar, Osmanlı'nın modernleþme arayıþlarının gerçekte ne denli kırılgan ve sancılı olduðunu gözler önüne serer.