Beschreibung

"Hangisi yeð tutulmalı? Yaþamak mı, yoksa yaþamı kayda almak mı? Olup bitmekte olanın içine dalmak mı, yoksa onu betimlemek için bir köþeye çekilmek mi? Olayların peþinden koþmak çok daha çekici; ama o durumda, her þey akıp gidiyor, elde hiçbir þey kalmıyor. Bunları kâðıt üzerinde kalıcı kılmak, iþte, onları zamanın evrensel yıkımından kurtarmanın tek yolu bu; ama o durumda da her þey elimizden kayıp gidiyor ve insan hiçbir þeye katılamıyor."

Kahire'nin kahramanlarından Manolis aktarıyor bu düþünceleri, İspanyol İç Savaþı sırasında Paris'te bulunan Jean-Richard Bloch'u anarak. Yunanistan savaþlarla, çatıþmalarla darmadaðın olmuþtur. Savaþ karþıtı Yunanlı aydınlar, ülkeyi terk etmek zorunda kalmıþ muhalif askerler, Kudüs'te olduðu gibi Kahire'de de "dıþarıdan" bakmaktadır olaylara. Ama hangi Kahire? Sokakları ele geçirmiþ çeteler, güzel kadınlar, iyi insanlar, tehlikeli adamlar... Tsirkas, hem olayların tam ortasında hem onları kâðıda dökmek üzere kıyıda kalmayı baþarıyor. Okuma þöleni Kahire'yle devam ediyor...