Beschreibung

Hurrilerin M.Ö. 3. bin yılın sonuna kadar Transkafkasya ve Anadolu'nun doðusunda yaþadıðı ve dillerini konuþtuðu bilinmektedir. Hurriler, M.Ö. 3. bin yılın son çeyreði ile M.Ö. 13. yüzyıl arasında ise Orta Anadolu ve Bereketli Hilal'in kuzey bölgesinde yaþarken, dilleri Hurrice de bu bölgede yaygın bir biçimde kullanılan bir eski Önasya dili olmuþtur. Ancak, Hurrilerin kendilerine ait belgeler henüz bir Hurri merkezinde keþfedilmediðinden onların dili ve grameri ile ilgili bilgiler, daha çok iliþkide bulundukları diðer kavimlerin yazılı belgelerine dayanmaktadır. Hititler, Hurri dilini konuþulduðu bölgeden Orta ve Kuzey Anadolu'ya taþımıþlar ve ibadet dili olarak kullanmıþlardır. Hurrice metinlerin Hititler tarafından kopyalayıp yeniden düzenlenmesi ile Hurri dili, varlıðını sürdürebilmiþ ve yazılı olarak günümüze kadar ulaþabilmiþtir. Hurri Dilbilgisi üzerine yapılmıþ eski çalıþmalar önemli, ancak bugün için eksik ve yetersiz durumdadır. Ayrıca Hurri dili ve grameri ile Hurrice metinler üzerine yapılan son yeni çalıþmalar, makale ve kitap þeklinde daðınık vaziyettedir. Bu Kitapta, eski Hurrice Dilbilgisi kitaplarındaki mevcut eksikliði ve yetersizliði gidermek üzere daðınık vaziyetteki son çalıþmalar bir araya getirilmiþ, yeni Hurrice çalıþmalar ve yeni yayınlanmıþ belgeler ıþıðında en son belirlenen þekli ile Hurri dili ve grameri detaylı bir þekilde açıklanmıþtır. Ayrıca Hurri dili ve gramerinin öðrenilmesinden sonra okunabilecek yeni yayınlanmıþ Hurrice metin örnekleri, analizleri ile birlikte verilerek bir Hurrice metni okuma, morfemik transkripsiyonunu, Hurrice kelimelerin gramer analizini ve metin tercümesini yapabilme yetisini kazandırmak amaçlanmıþtır. Ortaköy-?apinuva'da Hurrice tabletler keþfedilmesi, Hurri dilini bilen uzman bir bilim adamının Türkiye'de olmayıþı, Hurri dilinin piri Prof. Dr. Wilhelm'den bu dili öðrenmem ve çalıþmalarımı hurrice üzerine yoðunlaþtırmam sonucunda, alanımızdaki en büyük eksiklik olan Hurrice Dilbilgisi kitabı Türkçe yazılmıþ ve bilim dünyasına sunulmuþtur. Hurri dilini kendi dilinde Türkçe öðrenmek ve bu dilde uzmanlaþmak isteyenlerin en büyük sorunu, bu güne kadar Hurri dili üzerine yapılmıþ tüm çalıþmaların yabancı dilde olmasıdır. Dolayısıyla Bu Hurrice dilbilgisi kitabı söz konusu sorunu çözmek, bu dilin öðrenimini kolaylaþtırmak ve Hurri dilini öðrenmek isteyenlerin, bilenlerin, Hurrice çalıþan Türk uzmanların çoðalmasını saðlamak amacıyla Türkçe hazırlanmıþtır.