Beschreibung

İyilik ve kötülük, adalet ve zulüm arasındaki mücadele üzerine bina edilen bu eserde, dikkati celbeden hususlardan biri de, yazarın kesif bir kitabı dil (Tevrat ve İncil) kullanmasıdır.
Eserde sık sık kahramanların ağzından ayetler aktarılır. Ve yine eserin akışı içinde Tevrat ve İncil de yer alan birçok hadise ve kıssaya atıfta bulunulur. Zaten eserin esasını teşkil eden iki hadise, Tevrat ve İncil de yer alan hadisenlerin benzeri olarak kurgulanmıştır. Karl ile babası arasındaki çatışma İncil deki "kayıp oğul" kıssasını hatırlatır. Karl ile Franz arasındaki kavga ise, Yusuf Peygamber ve kadeşlerini çağrıştırmaktadır. Haydutlar, bir bakıma modern bir Yusuf hikayesidir.