Beschreibung

"'Bu işi yaparsın. Yapmak istemezsen de yaparsın. Yapacaksın' dediler. Korktum. Bir şey yaparlar diye. Burda bir Türkmen ölse kimse duymaz"

Eski Sovyetler Birliği coğrafyasından Türkiye'ye çalışıp para kazanmak, ev almak, çocuklarını okutmak umuduyla gelen kadınlar... "Nataşalar" diye düzlediğimiz, bir örnekleştirdiğimiz insan ticareti mağdurları. Onları bu göç yollarına düşüren şey yalnızca yoksulluk mu? Geride neyi bırakıyorlar, burada nelerle karşılaşıyorlar? İnsan ticareti ağlarının karmaşık dokusu içinde nefes almaya çalışırken kendilerini nasıl koruyorlar?

Elif Özer, insan ticareti ve seks işçiliği türünden zorlu alanlarda mağdurlara kulak vermeden üretilen politikaların nasıl işlemez olduğunu gösteriyor; bu kadınların hikayesinin bir yoksulluk hikayesinin çok ötesinde olduğunu anlamamızı sağlıyor. Ataerkiyle, kapitalizmle, uluslararası politikalarla ve yerel kültürlerle biçimlenen karmaşık ve zorlu bir hikayeyi dinliyoruz onun kaleminden.