Beschreibung

Bir gün toprağa baktım; ırmaklara, gökyüzüne, etrafımdaki hayvanlara baktım.
Bütün bunları yapan büyük bir gücü kavrayamadım.
Bu gücü anlamak için can atıyordum. Ağaçlara, çalılara sordum, bana bakıyormuş gibi görünen çiçeklere sordum:

Sizi kim yaptı?

Yosun kaplı taşlara baktım, bazılarının şekli insana benziyordu, onlara sordum.
Hiçbiri bana cevap vermedi.

Sonra bir rüya gördüm
Rüyamda o küçük yuvarlak taşlardan biri yanıma geldi ve her şeyi yapanın Wakan Tanka olduğunu bildirdi.

Yaşlı olduğumuzdan ötürü hatırlama yeteneğimizi kaybettiğimiz düşünülebilir.
Sizler gibi bütün kayıtların yazıya emanet edildiği bir koruma sanatımız da yok!
Bununla beraber, bizim babadan oğula aktardıklarımız vardır ki, her şeyi kaydetmiştir.
Onların hatırlanması inançla sağlanır.
Bizden sonraki nesiller geçmiş olaylardan haberdar olacaklardır,
onlar dünya durdukça da unutulmayacaktır!..