Beschreibung

Mesnevi´nin çeviriden ve yer yer mana yoðunluðundan kaynaklanan güçlüklere raðmen anlaþılır ve zevk verici bir muhtevaya sahip olduðu þüphesizdir.
Hikâyeleri, hikmet ve öðütleri okuyucunun günlük hayatını canlandırıcı ve öðretici bir derinlik taþımaktadır. Bu nedenle açıklamasız bir çevirinin, bunlara ulaþmada kolaylık saðlayacaðı da söylenebilir.
Doðumumun 800. yılını milletçe kutladıðımız Mevlana Hazretlerinin, asırlardır gönüllerimizi suladıðı mana pınarları bu yıl doyasıya gönüllerinize akacak.
Mevlana Araþtırmaları Derneði Baþkanı Prof. Dr. Adnan Karaismailoðlu tarafından günümüz Türkçesine kazandırılan Mesnevi´nin tam metni þimdi kitapçılarda.