Beschreibung

Müfettişleri kimse sevmezonlar, diğer polisleri soruşturan polislerdir. Tam adı Teftiş ve Soruşturma Dairesi olan bu birim, meslektaşları arasında 'Karanlık Taraf, ya da kısaca 'Müfettişler' diye anılmaktadır. Malcolm Fox, orada çalışmaktaydı; bir davayı yeni sonuçlandırmıştı ve bu yüzden kendini iyi hissetmesi gerekiyordu. Ama onun kişisel sorunları vardıbir huzurevinde yaşayan ve gitgide zayıf düşen babası ile sevgilisi tarafından şiddet gören fakat ilişkisini sürdürmekte ısrarlı olan kızkardeşi. Ve ikisi için de Malcolm'un yapabileceği bir şey yok gibi görünüyordu. Şiddetli Edinburgh kışının ortasında, gönülsüz Malcolm'a yeni bir görev verilir. Jamie Breck adlı bir polis vardır ve o kirli bir polistir. Sorun, bunu hiç kimsenin kanıtlayamamasıdır. Ama Fox'un araştırmaları, Breck hakkında kimsenin bilmediği çok tehlikeli bilgilere ulaşmasını sağlayınca işler bambaşka bir boyut kazanacaktır; özellikle Fox'un çok yakınında işlenen vahşi bir cinayet her şeyi alt üst ettiğinde...