Beschreibung

İran edebiyatının en güçlü þairlerinden biri olan Füruð Ferruhzad'ın 'Yeniden Doðmak' ve 'İnanalım Soðuk Mevsimin Baþlangıcına' þiirlerinden yapılan bu seçki Abbas Djavadi'nin çevirisi ile Yeryüzü Þiirleri'nde.
'Tutsak' ve 'Duvar' isimli ilk iki eserinde aþkı iþleyen, üçüncü kitabı 'İsyan'da gelenekleri þiirinin odak noktasına yerleþtiren Füruð, son çalıþması 'Yeniden Doðmak'ta ise bir kadın, bir þair ve toplumun bir ferdi olarak yeni bir görüþe, yeni bir dünyaya erdiðini gösterir. 1967 yılında, 32 yaþında bir trafik kazasıyla hayatını kaybeden þairin son kitabı 'İnanalım Soðuk Mevsimin Baþlangıcına' 1974'te yayımlanır. Füruð'un kendisi de ilk üç kitabından çok 'Yeniden Doðmak'la yeniden doðduðunu söyler. İran çaðdaþ þiirinde Füruð'un yeri esasen son iki kitabıyla açılmıþtır.
'Çaðdaþ İran Þiiri'nde önemli bir yere sahip olan Füruð Ferruhzad, þiirlerindeki lirikliði, müzikalliði, duygusallıðı, zengin ve çok boyutlu içeriðiyle günümüz þiirine de kalıcı izler bırakır