Beschreibung

Prof. Dr. Franz Ruppert, Türkçe çevirisiyle yayımlanan bu ikinci kitabında, travmanın nesiller arası etkisini araþtırmaya devam ediyor. Bu kitabında, yaþamda kalma stratejilerinin travmatize olmuþ kiþiler ve bu kiþilerin yakın iliþkide olduðu insanlar üzerindeki etkilerini detaylı bir þekilde araþtırarak travmatik olaylara doðal bir tepki olarak psikolojik bölünme süreci ve bu sürecin iþleviyle ilgili anlayıþını derinleþtiriyor. Franz'ın temel fikrine göre ancak ilgili süreçleri detaylı bir þekilde anlayarak ve danıþanların travmasını, yaþamda kalma stratejilerini ve saðlıklı yönlerini tanımak için gerekli becerileri geliþtirerek kiþisel bir deneyim ve aile sistemimizden aldıðımız bir miras olarak travma üzerinde baþarılı bir þekilde çalıþmamız mümkün olabilir.
Kitapta, yaþamda kalmayı hedefleyen psikolojik yapının bütünselliðinin bozulması ve onu takip eden "parçalanmanın tekrar entegrasyonu" süreçlerini açıklayan vaka incelemeleri ve detaylı örnekler veriliyor.
VivianBroughton

Bireysel Terapi Baðlamında Konstelasyon Çalıþmaları kitabının yazarı
Franz'ın bu kitabını UKDEM öðrencileri, konstelasyon kolaylaþtırıcıları, aile ve sistem dizimcileri, psikiyatrlar, psikoterapistler, danıþmanlar ve birlikte daha saðlıklı bir toplumda yaþamak isteyen herkes için ulaþılabilir hâle getirdiðimiz için çok mutluyum.
Göksel Karabayır