Beschreibung

Mai ve Siyah, Türk yazınının ilk büyük romanlarından belki de birincisidir. Halit Ziya bu romanında, dili aðırlaþtırma, toplumsal sorunlardan uzaklaþma vb. nedenlerle hem zamanında hem de daha sonra kıyasıya eleþtirilen Servet-i Fünun sanatçılarının portresini çizmiþtir. Hem kiþilikleriyle hem sanata bakıþ açılarıyla Türk edebiyatında özgün bir yere sahip olan bu kuþak; iyi eðitim görmüþ, Batı edebiyatını ve yaþantısını yakından tanımıþ, hem yaþamlarında hem de sanatlarında Batı'yı örnek almıþlardır. 2. Abdülhamid'in uzun süren istibdat yönetimi nedeniyle kırılgan, korkak, içe dönük, karamsar, melankolik ve hayalci bir kiþiliðe sahiptirler. Tanzimatçılar gibi toplumsal ve siyasal sorunlarla ilgilenemeyen Servet-i Fünucular, sanatsal sorunlarla daha çok ilgilenmiþler ve yazınsal türleri derinliðine geliþtirme þansı bulmuþlardır. Bu romanda da Halit Ziya, sanatsal sorunlarla (þiir) yatıp kalkan bir kahraman (Ahmet Cemil) yaratmıþtır. Bu kahraman, Servet-i Fünuncular (ya da baþka bir adlandırmayla Edebiyat-ı Cedideciler) gibi kırılgan, hayalci, korkak, içe dönük, karamsar, dıþ dünyanın sorunlarıyla baþ edebilmekten çok uzak, baþtan yenilmeye yargılı biridir.
Halit Ziya bu romanıyla, adeta Servet-i Fünun topluluðunun manifestosunu yazmıþtır. Her okur bu yapıttan büyük tat alacak; özellikle öðrenciler ve genç yazınerleri bu romanı okuyarak Servet-i Fünuncuları rahatça anlayacak ve öðrenecekler. Okuyunca görülecek ki yapıt, biçeminden ödün verilmeden günümüz Türkçesine aktarılmıþtır ve böylece genç kuþakların bu romanı rahatça okuyup anlamayla ilgili engelleri ortadan kaldırılmıþtır.