Beschreibung

Bu araştırma; Ahmet Rasim'in farklı tarihlerde Osmanlı Türkçesi ile kaleme
aldığı hikâyelerinden seçilenlerin aslına sadık kalınarak Türkiye Türkçesine
aktarılması, yazarın hayatı, edebî kişiliği ve bu hikâyelerin edebî açıdan
incelenmesi ile sözlük kısımlarından oluşmaktadır. Orijinal metinlerin
neredeyse artık raflarda görülmediği günümüzde bu eserin hem akademik
çalışma yapan akademisyen ve öğrencilere hem de mütecessis ruhlara bir
numune imtisal olması ümidi ile önemli bir boşluğu dolduracağı
kanaatindeyiz.