Beschreibung

Filozof düşüncelerini söylüyor, talebesi de onları kaleme alıyordu. Böylece on beş bölümlük bir eser meydana getirildi. Her bölümde bir mesele ortaya atıyor ve o meselenin çözümü için gerekli olan bilgiler veriliyordu. Beydeba bu eserinin adına Kelile ile Dimne verdi.
Beydeba eserinde kuşları, kurtları, çakalları, börtü böceği konuşturdu. Böylece kitap dış yüzeyle avama hitap ederken iç yüzeyle de siyaset ilmini anlattı.
Cahiller, konuşan hayvanların serüvenlerini okumak için bu kitabı alıyorlar; akıllılar ise hayvanların dilinden edep erkân öğreniyor, yaşantılarına doğruluk içinde tanzim ediyorlardı.