Beschreibung

... hayat bir nefes gibi akıp gidiyor. Ve geride yalnızca, isteyip de yapamadıklarımızın özlemiyle, bizi biz yapan tüm yaþanmıþlıkların farkındalıðı kalıyor.
Sergio ile Giovanna, güneþli bir pazar günü evlerinde bir dostlar sofrası kurma hazırlıðındayken ansızın karþılarında davetsiz bir misafir bulurlar: Kapılarını çalan yorgun görünümlü yaþlı kadın Elsa Corti'dir ve uzaklardan, İstanbul'dan gelmiþtir. Yaklaþık yarım asrı bulan sürgün yıllarının ardından ülkesine dönen Elsa Corti'nin evinin yeni sahiplerine anlatacakları, ama daha önemlisi, yıllardır görmediði ablasına, hayatının aþkıyla ilgili söyleyecekleri vardır...
Ferzan Özpetek, okurlarını Roma ile İstanbul, þimdi ile geçmiþ arasında, iç içe geçen yaþamların ve yazgıların hükmettiði gizemli bir yolculuða çıkarıyor. Et ve tırnak gibiyken yıllar önce meydana gelen bir olayla yollarını ayıran iki kız kardeþin karanlık sırları etrafında örülen Bir Nefes Gibi, tutkularına esir düþenleri, kadere meydan okuyanları, sevgiyi, ihaneti ve her þeye raðmen yılların tüketemediði umudu anlatıyor...


Das Leben schwindet wie ein Atemzug. Es gibt nur das Bewusstsein all der Erfahrungen, die uns zu dem machen, was wir sind, mit der Sehnsucht nach dem, was wir wollen, aber nicht tun.