Ahıska Yayınevi
Siracül Müttekin Tercümesi - 3 Cilt Takım (Ciltli)
| einmalig: |
|
Beschreibung
Sıracul Muttekin isimli kitap, üstadımız Mahmud Efendi Hazretleri'nin ezberlemiþ olduðu hadîs-i þerifleri içermektedir. Kitap iki bölümden oluþmaktadır.
Birinci bölüm: İmam Buhârî [rahi-mehullâh]'ın Câmiu's-Sahîh'inden Þeyh Ömer Daðıstânî [kuddise sırruh] Hazretlerinin seçmiþ olduðu ve 'Zübdetü'l-Buhari' diye isimlendirmiþ olduðu kitaptan seçilen hadîs-i þerifleri ihtiva etmektedir. Bu bölümde sıralamaya göre numaralandırma yapılmıþ hadîs-i þeriflerin baþında bu numaralar belirtilmiþtir. Bu sıralama numaralarının ardından gelen numaralar 'Zübdetü'l-Buhari' numaralarını belirtmektedir. İkinci bölüm Ebû Muhammed Zekiyyüddîn Abdülazîm b. Abdilkavî b. Abdillâh el-Münzirî (ö. 656) [rahimehullâh]'ın et-Terðîb ve't-Terhîb isimli eserinden seçilen hadîs-i þerifleri ihtiva eder.
Hadîs-i þeriflerin tercüme ederken Arapça metin olarak Üstadımız Mahmut Efendi [K.S] tarafından derlenen kitabın aynısını kullandık. Fakat tercümede hadîs-i þerifin orijinal Buhârî metnine sadık kalarak, hadîs-i þerifin öncesi ve sonrasını vermeye çalıþtık. Elimizden geldiði kadar yer yer izahlarda bulunduk fıkıh hükümlerine temas etmeye çalıþtık.
Bab baþlıklarında İmam Buhârî [rahimehullâh]'ın Câmiu's-Sahîh isimli eserine uyulmuþtur. Bu yüzden bab baþlıðı altında farklı hadîs-i þerifler zikredilmiþtir. Zira Üstadımız Mahmut Efendi [kuddise sırruh] tarafından derlenen bu kitap daha çok zamanımıza fazlaca ıþık tutan gerekli olan hadîs-i þerifler olduðundan bablar içerisinden bu gaye ile hadîs-i þerifler seçilmiþtir.
Yani bir müslümanın mutlaka bilmesi gereken, okuması elzem olan hadîs-i þerifleri toplayan bir kitaptır, diyebiliriz.
Eslafımızın okuyup elden bırakmadıðı bu kitapların doðru anlaþılmasına katkıda bulunabildiysek kendimizi bahtiyar addedeceðiz.
Allah Teala yâr ve yardımcımız olsun.
Technische Details
Ahıska Yayınevi Siracül Müttekin Tercümesi - 3 Cilt Takım (Ciltli)
Allgemein
| Seiten | 1110 Seiten |
|---|---|
| Größe | 16,5 x 23,5 cm |